أسئلة وأجوبة

اطلع على الأسئلة الأكثر شيوعًا المتعلقة بتسجيل القوارب في إسبانيا.

Tabs

يمكن لجميع الجنسيات التقدم بطلب للحصول على العلم الإسباني.

  • نسخة من جواز السفر
  • إثبات الملكية / اتفاقية البيع
  • شهادة شطب (إذا كان القارب مسجلا سابقا)
  • شهادة ملاحة
  • قوارب بنيت قبل عام 1998. وثيقة فنية للقياس المطلوبة
  • القوارب التي تم بناؤها بعد عام 1998 ، مطلوب شهادة إعلان CE
  • شهادة إعلان المحرك CE
  • إذا كان القارب قادمًا من خارج الاتحاد الأوروبي ، فإن وثائق الاستيراد ضرورية.
  • إثبات دفع الضرائب

إذا كان طول القارب أقل من 9 أمتار وكان محركه بقدرة أقل من 8.69 كيلووات (11.74 حصانًا) ، فسيخضع لضريبة T0.

عادة ما تكون شهادة صلاحية البحر مطلوبة للقوارب في إسبانيا ، ويتم إصدار الشهادة بعد إجراء مسح تقني. يتم إجراء المسح الفني من قبل مساح مؤهل يقوم بفحص القارب والتحقق من أنه يتبع اللوائح والمعايير المعمول بها.

يستغرق تسجيل القوارب الإسبانية من 5 إلى 7 أيام عمل.

نعم. يتم إصدار وثيقة تسجيل القوارب الإسبانية ، المعروفة أيضًا باسم "Certificado de Matrícula de Embarcación de Recreo" أو "شهادة تسجيل القوارب الترفيهية" في شكل ورقي.

تسجيل القارب الاسباني صالح لمدى الحياة.

نعم ، يمكننا أن نوفر لك التسجيل المؤقت خلال 5-7 أيام عمل.

يجب أن تكون جميع المستندات باللغة الإنجليزية أو الإسبانية ، ويجب أن يتم ترجمة المستندات بأي لغة أخرى إلى اللغة الإسبانية. سوف نعتني بذلك.

بعد تسجيل القارب في إسبانيا ، يرفع علم إسبانيا الوطني فوقه.

نحن نقبل جميع طرق الدفع.

يمكننا مساعدتك في الحصول على رخصة MMSI الإسبانية ، يرجى تزويدنا بما يلي:

  • نسخة من وثيقة تسجيل القارب
  • نسخة من جواز السفر / الهوية
  • نسخة من رخصة الراديو أو رخصة المحطة
  • قائمة المعدات التي تم تركيبها على متن الطائرة

نعم ، نحتاج إلى المستندات التالية لتقديم طلب تغيير الملكية:

  • نسخة من جواز سفر المالك الجديد
  • فاتورة بيع موثقة بين المالك الحالي والجديد
  • ترجمة إسبانية لبوليصة البيع (يمكننا الاهتمام بذلك أيضًا)
  • نسخة من التسجيل

لإلغاء تسجيل سفينة من السجل الإسباني ، يرجى تزويدنا بالوثائق التالية:

  • شهادة التسجيل الإسبانية الأصلية (Certificado de Registro).
  • طلب إلغاء التسجيل موثق (Solicitud de baja).
  • إثبات الملكية ، مثل سند بيع أو نقل ملكية موثق.
  • بيان من دولة علم السفينة أو السجل الأصلي يشير إلى إزالة السفينة من ذلك السجل.
  • شهادة شطب أو إلغاء من السجل السابق للسفينة.
  • إثبات دفع أي ضرائب أو رسوم مستحقة للحكومة الإسبانية.
  • نسخة من جواز سفر المالك أو الهوية الوطنية.

إذا كنت تحمل تصريحًا للملاحة ، يُعرف باسم Licencia de Navegación ، فيمكنك تشغيل قوارب يصل طولها إلى 6 أمتار وما يصل إلى ميلين من الساحل.

يمكنك تشغيل قوارب يصل طولها إلى 8 أمتار حتى 5 أميال من الساحل باستخدام رخصة القيادة الأساسية للملاحة (Patrón de navigación básica).

يمكنك قيادة قوارب يصل طولها إلى 15 مترًا إذا كان لديك رخصة ربان قارب ترفيهي - Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER).

مع شهادة رخصة اليخوت ، سيرتفع مستوى إتقانك للملاحة. سيُسمح لك بقيادة قوارب يصل طولها إلى 24 مترًا و 150 ميلًا إلى الداخل.

من خلال إضافة مؤهل القبطان ، الذي يزيل كل حدود الطول والملاحة ، يتم تمديد رخصة اليخت.

نعم ، يمكنك تسجيل القارب للأغراض الخاصة والتجارية.

تتطلب القوارب المستخدمة لأغراض تجارية عادةً إجراء مسح تقني للتأكد من أنها تلبي معايير معينة للسلامة والأداء.

بالنسبة للقوارب الخاصة ، قد تعتمد متطلبات المسح الفني على عدد من العوامل ، مثل حجم القارب وعمره ، والاستخدام المقصود ، واللوائح والمتطلبات المحلية. في حين أن المسح الفني قد لا يكون إلزاميًا لجميع القوارب الخاصة في إسبانيا ، إلا أنه يوصى به عمومًا كطريقة للتأكد من أن القارب آمن وصالح للإبحار.

ابق على اتصال